With an emphasis on local, organic sourcing and simple straightforward presentations, Urban Farmer redefines the modern Portland steakhouse.